Franponais フランポネって

Franponaisフランポネっていうことばしってますか？

私は最近まで知らなかったんだけど、新しい言葉。フランス語です。ビオとかオーガニックとか、有機とか、、、とはまったく関係なし。

日本でよく、お店とか、お店の紙袋とか、、フランス語がたーくさん書かれてるのを目にするんだけど、

その使いかたが、ちょっと間違ってちゃってるフランス語。

簡単にいうと、日本人が買ってにつくっちゃって、、る。フランス語。ということみたいです。

海外に行くと、外人が、THE相撲。とか、鶏　とか　そうゆう、どうして？どうしてそれ選んじゃったの？という日本語や漢字の入れ墨しちゃってる。

ああゆうのの、フランス語バージョンのようです。

ビオ生活には関係ないんだけど、このフランポネ。っていう響きが、意味もなくちょっとかわいくて。

これからこのブログと、　e shopでビオのお菓子を買えるように作ってるその私たちのプロジェクトが、フランポネ。

問い合わせメールもinfo@franponais.com　だし。紹介してみました。

響きだけだけど、気に入ってます。

明日はいちじくのお菓子食べよう。